Um Traidor entre Nós

Quinze anos após a Segunda Guerra Mundial, um grupo de ex-combatentes da resistência é reunido por Marie-Octobre, para que os ex-membros da rede possam finalmente reviver uma noite fatídica e descobrir quem traiu seu líder assassinado, Castille. Muitos anos depois da Libertação da França, dez ex-combatentes da resistência da rede "Vaillance" foram convidados para um castelo por Marie-Hélène Dumoufin, conhecida como Marie-Octobre, hoje diretora de uma casa de moda. Anteriormente a sua rede foi desmantelada e o seu líder morto. Marie-Octobre relembra esta tragédia aos seus companheiros e depois diz-lhes que há um traidor entre eles e que este encontro visa desmascará-lo...