1994—
Sinopse não disponível.
Não disponível em streaming no Brasil no momento
Hanna Kinder-Kiss
Marek (voice)
Krzysztof Jędrysek
Krzyżak (voice)
Tomasz Preniasz-Struś
bratanek Krzyżaka (voice)
Ryszard Nawrocki
kapitan mrówek (voice)
Adam Biedrzycki
Motyl (voice)
Katarzyna Łaniewska
nauczycielka / pani Biedronka / Królowa Zielonej Polany (voice)
Włodzimierz Nowakowski
Pasikonik (voice)
Jerzy Bończak
Reporter (voice)
Wojciech Alaborski
(voice)
Barbara Sołtysik
pani Stonoga (voice)
1984★7,9
2007★7,0
1996★7,0
2000★4,5
2015★8,0
2025
1988
1974
2022★7,0
2014★7,0
2024
2010★7,6